The new routine quickly became a source of conflict in the family, with Ms.Gude complaining that technology was eating into family time.

• 新的生活方式很快成为家庭矛盾的导火索，古德夫人抱怨科技正在侵占他们的家庭时间。