The new proposal is quite a different kettle of fish from the last one.

• 新建议与旧建议完全是两回事。