The need to focus on the external factors like the competitors and climatic issues has become even more important and urgent in light of the Asian economic crisis.

• 把关注点放在外在因素，如竞争对手和商业气候，这在亚洲经济危机下变得越来越重要和急迫。