The national mediation service has moved in to talk with unions and employers here to try to calm the dispute before it gets out of hand.

• 英国国家调解部门目前已经到现场和工会及雇员们交谈，诚望局势能够稳定下来，而不是进一步恶化。