The most recent figures from Eurostat, the European statistics agency, suggest that youth unemployment, for many years low in Britain, is now higher than the euro-area average.

• 来自欧洲统计局最近数据表明：多年来，英国青年失业率一直很低，而如今却高出了欧元区平均水平。