The men were paid off just before quitting time, the last day before the holiday.

• 在完工之前，也即放假的前一天，发给了他们工资。