The market downturn is taking a heavy financial toll on Escada: its shares have slumped 19 per cent during the past week, and more than 60 per cent during the past six months.

• 市场低迷给爱斯卡达造成了严重的财务损失：该公司股价过去一周大跌19%25，过去6个月的累积跌幅超过60%25。