The man was a big, broad-shouldered, stupid-looking clodhopper of about twenty-three years of age.

• 这男子是个大个儿、宽肩膀、神态愚蠢的乡巴佬，年龄大约二十三岁光景。