The little plane-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.

• 室外的小梅树欢畅地沐浴在阳光下，泛起的淡红色的雪花镶嵌着它的树枝并巧妙地装点着树干。