The lightning split the tree as neatly as a dagger through flesh and the burning tree groaned, swayed and then collapsed onto to the top of the cabin.

• 雷电劈树的情形就像利剑砍肉，燃烧的大树发出啪啦啪啦响声，摇晃一下倾倒在小屋上。