The life of the kitchen went on its accustomed way as though the cabman did not exist.

• 厨房的生活走上原来的轨道,仿佛世界上根本就没有那个马车夫似的。