The lad seemed to him too special, self-contained.

• 在他看来，这家伙太怪，太独断专行。