The keypad is a vestige of the rotary dial, which itself is an artefact of the switch from human operators to direct-dialling in the 1920s.

• 数字键盘演变自转盘拨号器，而转盘拨号器则是1920年代人工接线员向直接拨号转变的产物。