The joke which I thought would make her laugh, proved a damp squib .

• 我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。