The irony is that despite their dreadful track-record, Kanebo managers have to ask for help under IRCJ rules- nobody can force them to relinquish control.

• 但具有讽刺意味的是，尽管嘉娜宝管理层过去的经营纪录一团糟，但他们必须按照日本产业再生机构的规则寻求帮助，没人能强迫它们放弃对公司的控制权。