The internet enables the instantaneous pooling (and hence correction, refinement, and amplification) of the ideas and opinions, facts and images, reportage and scholarship, generated by bloggers.

• 因特网可以使某一主意、观点、事件以及图片、报道还有专业知识达到即时性的共享(因而可以修改、加工和完善),这一切的变化都是网络日志带来的。