The important distinction is not between manufacturing and services, but between productive and unproductive jobs.

• 其重要差别并非是制造业和服务业之间，而是生产性工作和非生产性工作。