The impact of high steel prices is rippling through industries from shipbuilding to energy exploration.

• 钢铁价格的高涨也在影响从造船到能源开发等各个行业。