The hours of the job are incompatible with family life.

• 这份工作的上班时间和家庭生活有冲突。