The friction force is described by a hysteretic model, which is determined by the state of motion of the damper, i.e. stick or slip.

• 阻尼器摩擦力由黏滞模型描述，由接触面滑动或黏滞状态决定。