The former unadulterated pleasure of simply dining has been replaced with the feeling of a very expensive clinic.

• 前者那种纯粹的、简单的饮食快乐逐渐被昂贵的医疗情感所取代。