The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright.

• 地板上没有污迹；炉栅和火炉用具擦得发亮。