The first trip is to New York City, to attend lectures given at Yale on Urbanism and to visit two modern art museums (in conjunction with the architecture studio).

• 第一次的考察是到纽约市，参加于耶鲁大学举行的有关都市生活之演讲，并参观两个现代美术馆（此行与建筑设计课合并）。