The first thing you see, afterthe turnoff, is a heavy, dun-colored metal gate framed by a whitetiled arch, and then the guards standing in front withlong-barrelled automatic weapons.

• 拐进岔道，第一眼看到的，是一扇暗灰色金属大门，沉重，镶白瓷砖的拱形边框。