The family fortunes declined. or The family fortunes were at a low ebb.

• 家道中落。