The fact that household saving rates have plunged in the past three decades does not suggest Americans are terrified by the spectre of more variable incomes.

• 过去三十年，家庭储蓄率骤降，这个事实并不能说明美国人被收入波动更大这一鬼怪所吓坏。