The fabled Northwest Passage has made headlines ever since it thawed last year for the first time.

• 自从去年西北航线首次融冰，这条富有传奇色彩的西北航道就一直是媒体的头版焦点。