The entity may, as an alternative, by making reference to the said percentage, award a lump sum of money to the inventor or creator as remuneration once and for all.

• 或者参照上述比例，发给发明人或者设计人一次性报酬。