The emerging networked system of individuals and organizations will be less sequential than the linear chain it replaces, and the distinctions between roles will be less sharp.

• 新兴的个人和机构的网络化系统的连续性将不如它取代的线性链，而角色间的差别将不太明显。