The economy remains fundamentally sound, and likely to withstand a slowdown in the US, but nerves are frayed.

• 经济在根本上依然强健，并可能经受住美国的减速，但人们精神紧张。