The dismally weak return follows weak runs last summer and poor runs in 2007, which also resulted in emergency fishing closures.

• 今年稀少的回游量令人感到抑郁，不过去年和前年夏天也都很少，因此导致渔场紧急关闭。