The dismal figures also place Japan firmly among the worst-hit in the global crisis, dwarfing economic declines in the United States and Europe.

• 糟糕的数据也把日本扔进了全球危机的恶劣境地，美国和欧洲的经济也正在衰退。