The director pulled Richard up for being late again today.

• 主任责备理查德今天又一次迟到。