The detective always colours up his stories to please his hearers .

• 那侦探总是大肆渲染自己的故事来取悦听众。