The demonstrations are to demand a delay to a referendum aimed at expanding the powers of Hugo Chavez.

• 这些示威活动意在要求延后目的在为总统查维兹扩权的公投。