The decision of American firms to adapt quickly to changing economic circumstances helps keep the firms ery ital, but many people are displaced from their jobs.

• 美国一些公司决定采取步骤，迅速适应不断变化的经济形势，确实有助于保持旺盛的活力，但却使许多人失业了。