The deal will give New Delhi access to civilian nuclear technology, from which it is barred, because it has not signed the Nuclear Non Proliferation Treaty.

• 因为印度没有签署核不扩散条约，它被禁止得到民用核技术，而这项协议将使印度得到民用核技术。