The day being calm and the wind fair, the scuttle was open, and the good daylight shone in.

• 这一天风和日丽，明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。