The critics point to a recent parliamentary by-election in a safe seat, which the UMP held by only the thinnest of threads.

• 批评家指出了最近在一个稳操胜券的选区进行的补选，在这次选举中，UMP只以微小的优势获胜。