The countess never let slip an opportunity for making some cruel or humiliating allusion to Sonya.

• 伯爵夫人不放过任何机会给索尼娅以侮辱性的或是残酷的暗示。