The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk, but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance.

• 管账的用着怒眼斜视着小伙计，但因我在旁边，他没有说什么，只是重重地打着算盘。