The boy wants to join the army. This is enormous shock to his dad, who would have preferred to rant and rave about his wanting to become a painter.

• 这个孩子要参军。此事使他的父亲极为震惊，他可能会大声叫嚷要儿子当画家。