The bank is as safe as houses compared with its wobbly western peers, but its heyday is over.

• 与那些摇摇欲坠的西方同行相比，中行的处境非常稳固，但它的鼎盛日子已经过去。