The application of foreignization in idiom translation can be realized through three methods: complete-literal, literal and paraphrasing, literal and annotating.

• 习语的异化可以通过三种方式获得，即：完全直译，直译加释，直译加注。