The apparent paradox was that only as America became more American could it afford to be more European.

• 有趣的是，只有美国更加美国化的时候，美国才能更加欧化。