The amateur cook measures every drop and granule, frets if the pan is half an inch longer than the recipe specifies.

• 她们烧饭时过于注重点点滴滴，斤斤计较于锅的大小是否完全与食谱上写的吻合。