The above two parallel series of facts seem to be connected together by some common but unknown bond.

• 上面所讲的两个平行系列的事实，似乎由某种共同的而未知的锁链连结在一起。