The U.S.Treasury Department gave General Motors an additional $2 billion in emergency loans this week, brining the total lent so far to a whopping $15.4 billion.

• 美国财政部给通用汽车的额外20亿美元的紧急贷款本周计划，使贷款总额迄今高达一百五十四万点零万美元。