The US space shuttle Endeavour blasted off Tuesday in a rare nighttime launch at the Kennedy Space Center.

• 美国“奋进”号航天飞机于周二凌晨在肯尼迪太空中心发射。