The State ownership of the coal resources,either on the surface or underground,shall not change with the ownership or right to use of the land which the coal resources are attached to.

• 地表或者地下的煤炭资源的国家所有权，不因其依附的土地的所有权或者使用权的不同而改变。